100ste nummer van Filter

100ste nummer van Filter

Voor het honderdste nummer van Filter, tijdschrift over vertalen schreef ik een stuk getiteld ‘Het is een marathon, geen sprint’, over de ontwikkelingen voor nieuwe vertalers, over de prachtige mogelijkheden die er vandaag de dag zijn, maar ook over hoe hard werken het is om als nieuwe vertaler je voet tussen de deur te krijgen, over de (on)zichtbaarheid van het vak, over honorering en over het belang van nieuwe vertalers voor het behoud van een bloeiend boekwezen. Soms heb je wind mee, maar soms ook harde wind tegen.

Dit stuk is inmiddels ook online te lezen op de website van Filter.

Share

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *